През седмицата НСИ публикува статистиката за цените на жилищата и за дълга - индексът на пазарните цени на жилищата за първото тримесечие на 2012 г. спрямо четвъртото тримесечие на 2011 г. е 99.6 %, т.е. средното намаление на пазарните цени на жилищата е 0.4 %. Индексът на пазарните цени на жилищата за първото тримесечие на 2012 г. спрямо съответното тримесечие на предходната година е 95.7 %, т.е. средното намаление на пазарните цени на жилищата е 4.3 %.

During the week NSI published statistics on house prices and debt - the index of market prices of homes in the first quarter of 2012 compared to fourth quarter 2011 was 99.6 %, ie average decrease in market prices is 0.4 %. The index of market prices of houses in the first quarter of 2012 compared to corresponding quarter of previous year was 95.7 %, ie average decrease in market prices is 4.3 %. In the first quarter of 2012 compared to the previous, registered prices decrease in 17 regional cities, as more significant in Vratsa - 4.4 %, Vidin - 3.2 %, and Lovech - by 3.1 %.

НСИ публикува данни за инвестиционната активност в промишлеността - През 2011 г. разходите за придобиване на дълготрайни материални и нематериални активи в промишлеността са с 10.6 % по-малко спрямо 2010 година. Бизнес анкетата на инвестиционната активност показва, че плановете на промишлените предприятия за 2012 г. са за увеличение на инвестициите със 17.5 % спрямо направените през 2011 година. В общия обем на очакваните разходи за придобиване на дълготрайни материални и нематериални активи делът на обществения сектор през 2012 г. е 22.3 %.

NSI published data on investment activity in industry - in 2011 the cost of acquisition of tangible and intangible assets in the industry with 10.6 percent less than in 2010. Business survey in investment activity indicates that industrial plans for 2012 are to increase investment by 17.5 % compared to 2011. In total estimated cost of acquisition of tangible and intangible assets, share of public sector in 2012 was 22.3 %.

През март в САЩ е регистрирана инфлация от 0,3 % на месечна база, съобщиха от американското министерство на труда. Такива бяха и предварителните очаквания на анализаторите. В началото на април обаче потребителското доверие в страната е намаляло до 75,7 пункта, показва изследване на Университета на Мичиган. Очакванията на икономистите бяха доверието да остане на нивото от 76,2 %, рeгистрирано през март. От НСИ обявиха данните за инфлацията и промишленото производство - индексът на потребителските цени за март 2012 г. спрямо февруари 2012 г. е 100.3 %, т.е. месечната инфлация е 0.3 %. Инфлацията от началото на годината (март 2012 г. спрямо декември 2011 г.) е 1.4 %, а годишната инфлация за март 2012 г. спрямо март 2011 г. е 1.7 %.

In March, in the USA was registered an inflation rate of 0.3 % on a monthly basis, announced the U.S. Department of Labor. Such were the expectations of analysts. In early April, consumer confidence in the country decreased by 75.7 points shows an research by the University of Michigan. Economists had expected confidence to remain at the level of 76.2 % registered in March. NSI published data on inflation and industrial production - the consumer price index for March 2012 to February 2012 was 100.3 %, ie Monthly inflation was 0.3 %. Inflation this year (March 2012 to December 2011) is 1.4 % and annual inflation for March 2012 to March 2011 was 1.7 %. Annual inflation for the period April 2011 - March 2012 to the period April 2010 - March 2011 was 3.4 %